Zestawienie znaków
EN

Usługa

ETRPJM
ETR

Tekst łatwy

Usługa tłumaczenia z i na polski język migowy do 30 minut stacjonarnie w RCK

Jesteś osobą słabosłyszącą lub głuchą.
Masz problemy ze słuchem lub w ogóle nie słyszysz.
Masz problemy z mówieniem lub w ogóle nie mówisz.
Porozumiewasz się w polskim języku migowym.

Polski język migowy to w skrócie PJM.
PJM to język osób głuchych.
Osoby głuche porozumiewają się za pomocą ruchów:
● rąk
● ciała
● twarzy.

Potrzebujesz wsparcia tłumacza PJM.
Na przykład chcesz żeby tłumacz PJM
pomógł ci wypełnić dokumenty.
Przyjdź do Regionalnego Centrum Komunikacji.

Podczas tej usługi możesz załatwić krótką sprawę.
Taką która trwa 30 minut.
Z tej usługi możesz korzystać tyle razy ile chcesz.

Potrzebujesz więcej czasu żeby załatwić swoją sprawę.
Poproś tłumacza PJM żeby wydłużył twoją usługę.
Tłumacz PJM może wydłużyć twoją usługę.
Zrobi to jeśli nie ma innych osób
które potrzebują tej usługi.

Tłumaczenie PJM