Zestawienie znaków
EN

Usługa

ETRPJM

Usługa tłumaczenia dokumentów tekstowych na polski język migowy

  • Kategoria usługi: PJM – Polski język migowy
  • Odbiorcy usługi: Głusi i słabosłyszący
  • Forma świadczenia usługi: Zamawiane
  • Miejsce zamawiania usługi: Aplikacja Centrum Komunikacji
  • Partner: PZG

Zamów tłumaczenie tekstu z języka polskiego na nagranie wideo w PJM

Opis usługi

Tłumaczenie przesłanego przez Ciebie dokumentu tekstowego na nagranie wideo w polskim języku migowym.

Dla kogo

Osoby głuche i słabosłyszące, które komunikują się w PJM.

Jak skorzystać

Za pomocą aplikacji Centrum Komunikacji. Dodaj plik z tekstem do przetłumaczenia w aplikacji, a tłumacz nagra wersję w PJM, którą będziesz mógł/ mogła pobrać w aplikacji.

Częste pytania

Ile dokumentów mogę przesłać?

  • Do 3 dokumentów miesięcznie.

Jak długie mogą być dokumenty?

  • Do 5 stron przeliczeniowych (1 800 znaków na stronę).

Przykładowe zastosowania

  • Pisma urzędowe (wezwania, decyzje, informacje)
  • Pisma od pracodawcy (umowy, wypowiedzenia, porozumienia, zakresy obowiązków itp.)
  • Pisma z firm dostarczających usługi (telekomunikacyjne, energetyczne, bankowe)
ETR

Tekst łatwy

Usługa tłumaczenia dokumentów tekstowych na polski język migowy

Jesteś osobą słabosłyszącą lub głuchą.
Masz problemy ze słuchem lub w ogóle nie słyszysz.
Masz problem z mową lub w ogóle nie mówisz.
Słabo lub w ogóle nie znasz języka polskiego.
Porozumiewasz się w polskim języku migowym.

Polski język migowy to w skrócie PJM.
PJM to język osób głuchych.
Osoby głuche porozumiewają się za pomocą ruchów:
● rąk
● ciała
● twarzy.

Dostałeś pismo z sądu. Nie rozumiesz jest w piśmie.
Potrzebujesz żeby tłumacz PJM przetłumaczył ci
pismo na PJM.

Wyślij pismo przez aplikację Centrum Komunikacji
w twoim telefonie lub komputerze.
Pracownik Centrum Komunikacji przetłumaczy umowę na PJM.
Przygotuje nagranie tłumaczenia.
Nagranie wyśle do ciebie przez aplikację.
Dzięki temu dowiesz się co jest w piśmie.

W miesiącu możesz wysłać 3 dokumenty.
Każdy dokument może mieć 5 stron.
Na 5 stronach może być 9000 znaków.
Pracownik Centrum Komunikacji przygotuje dla ciebie
nagranie w ciągu 5 dni roboczych.
Dni robocze są od poniedziałku do piątku.

Tłumaczenie PJM