Otwiera się w nowej karcie
Zestawienie znaków
EN

Aktualności

ETRPJM

RCK na „Fajerze w Bytomiu”

12 września pracownicy Regionalnego Centrum Komunikacji wzięli udział w kolejnej edycji „Fajeru w Bytomiu”, czyli święta organizacji pozarządowych.

Podczas wydarzenia kilkadziesiąt organizacji prezentowało swoją działalność i oferowane usługi. Na stoisku RCK można było dowiedzieć się więcej o usługach Centrum, zobaczyć przykłady tekstów ETR oraz poznać komunikację wspomagającą i alternatywną (AAC).

Uczestnicy mogli także nauczyć się podstawowych słów w Polskim Języku Migowym i poznać system Lorma. Dużym zainteresowaniem cieszył się również tor symulujący poruszanie się i udzielanie pomocy osobom głuchoniewidomym. Chętni mogli założyć okulary i słuchawki ograniczające widzenie i słyszenie, a następnie spróbować poruszać się z pomocą drugiej osoby lub białej laski.

Podczas wydarzenia publiczność mogła obserwować różnego typu pokazy artystyczne czy sportowe, wziąć udział w performansie, a na zakończenie odbył się pokaz tańca ognia, czyli tytułowy Fajer.

ETR

Tekst łatwy

Pracownicy RCK byli na wydarzeniu.

RCK to skrót od Regionalne Centrum Komunikacji.

Wydarzenie nazywa się Fajer w Bytomiu.

Fajer w Bytomiu był 12 września.

 

Fajer w Bytomiu to wydarzenie dla organizacji pozarządowych.

Organizacje pozarządowe to na przykład fundacje.

RCK miało swoje stoisko na Fejerze.

 

Przy stoisku RCK rozmawialiśmy o usługach RCK.

Rozmawialiśmy o:

  • AAC czyli komunikacji wspomagającej i alternatywnej
  • znakach w polskim języku migowym
  • alfabecie Lorma.
    Niektóre osoby głuchoniewidome porozumiewają się w alfabecie Lorma. 

 

Na stoisku były też publikacje ETR.
ETR to tekst łatwy do czytania i zrozumienia.

 

Przy stoisku RCK był specjalny tor. 

Każda osoba mogła przejść tor.

Żeby przejść tor osoby zakładały słuchawki i specjalne okulary.
Okulary ograniczały widzenie. 

Słuchawki ograniczały słyszenie.

 

Dzięki okularom i słuchawkom osoby mogły poczuć się jak osoby z niepełnosprawnością.

Następnie osoby musiały spróbować przejść tor.

Osoby mogły użyć białej laski albo poprosić drugą osobę o pomoc.

 

Na koniec wydarzenia były występy artystyczne i sportowe.

Był też taniec z ogniem.

Ogień nawiązuje do nazwy Fajer w Bytomiu.

Fire (czytaj Fajer) oznacza po angielsku ogień.

Tłumaczenie PJM